Crivit FM-1401 manuali

Crivit FM-1401 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Crivit | Categoria: Per biciclette | Dimensione: 2.08 MB |

Italiano

Francese

Tedesco

Indice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Technische Daten

4

Bestimmungsgemäße Verwendung

4

Sicherheitshinweise

4

ACHTUNG!

4

Lieferumfang

5

Aufsetzen des Fahrrads

6

Werkzeugschale

6

Pﬂege, Lagerung

7

Hinweise zur Entsorgung

7

3 Jahre Garantie

7

Données techniques

8

Utilisation conforme

8

Conseils de sécurité

8

ATTENTION !

8

Contenu de livraison

9

Fixation du vélo

10

Récipient à outils

10

Entretien, stockage

11

3 ans de garantie

11

Dati tecnici

12

Misure di sicurezza

12

ATTENZIONE!

12

Montaggio

13

Volume della fornitura

13

Vaschetta per utensili

14

Cura e deposito

15

3 anni di garanzia

15

Technische gegevens

16

Doelmatig gebruik

16

Veiligheidsinstructies

16

ATTENTIE!

16

Omvang van de levering

17

Plaatsen van een ﬁets

18

Gereedschapsschaal

18

Onderhoud, opbergen

19

3 jaar garantie

19

Version: 06/2011

20

Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg

20

Crivit FM-1401 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Crivit | Categoria: Per biciclette | Dimensione: 2.41 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Italiano

Indice

INSTRUCCIONES DE USO

1

ISTRUZIONI D‘USO

1

Datos técnicos

4

Indicaciones de seguridad

4

¡CUIDADO!

4

Suministro

5

Colocación de la bicicleta

6

Bandeja de herramientas

6

Cuidados, almacenamiento

7

3 años de garantía

7

Dati tecnici

8

Misure di sicurezza

8

ATTENZIONE!

8

Volume della fornitura

9

Montaggio

9

Vaschetta per utensili

10

Cura e deposito

11

3 anni di garanzia

11

Instruções de segurança

12

ATENÇÃO!

12

Componentes fornecidos

13

Montagem

13

Colocação da bicicleta

14

Recipiente para ferramentas

14

Conservação e armazenamento

15

Instruções para a eliminação

15

3 anos de Garantia

15

Technical Speciﬁcations

16

Intended use

16

Safety notices

16

CAUTION!

16

Contents

17

Assembly

17

Attaching the bicycle

18

Tool tray

18

Care, storage

19

Disposal notice

19

3 Years Warranty

19

Technische Daten

20

Bestimmungsgemäße Verwendung

20

Sicherheitshinweise

20

ACHTUNG!

20

Lieferumfang

21

Aufsetzen des Fahrrads

22

Werkzeugschale

22

Pﬂege, Lagerung

23

Hinweise zur Entsorgung

23

3 Jahre Garantie

23

Version: 06/2011

24

Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg

24

Crivit FM-1401 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Crivit | Categoria: Per biciclette | Dimensione: 2.08 MB |

Inglese

Polacco

Serbo

Indice

INSTRUCTIONS FOR USE

1

Technical Speciﬁcations

4

Intended use

4

Safety notices

4

CAUTION!

4

Contents

5

Assembly

5

Attaching the bicycle

6

Tool tray

6

Care, storage

7

Disposal notice

7

3 Years Warranty

7

Dane techniczne

8

Wskazówki bezpieczeństwa

8

UWAGA!

8

Zakres dostawy

9

Nakładanie roweru

10

Miska na narzędzia

10

Pielęgnacja i magazynowanie

11

Uwagi odnośnie recyklingu

11

3 lata gwarancji

11

Biztonsági tudnivalók

12

FIGYELEM!

12

Műszaki adatok

12

Rendeltetésszerű használat

12

A csomag tartalma

13

Összeszerelés

13

A kerékpár felfüggesztése

14

Szerszámtartó

14

Ápolás, tárolás

15

3 év garancia

15

Tehnični podatki

16

Namenska uporaba

16

Varnostni napotki

16

POZOR!

16

Obseg dobave

17

Postavljanje kolesa

18

Skleda z orodjem

18

Vzdrževanje, skladiščenje

18

Napotki za odlaganje v smeti

18

3 leta garancije

19

Technické údaje

20

Použití k určenému účelu

20

Bezpečnostní upozornění

20

Obsah dodávky

21

Nasazení jízdního kola

22

Miska na nářadí

22

Ošetřování, skladování

23

Pokyny k likvidaci

23

3 roky záruka

23

Účelové použitie

24

Bezpečnostné pokyny

24

Rozsah dodávky

25

Nasadenie bicykla

26

Miska na náradie

26

Ošetrovanie, skladovanie

27

Pokyny k likvidácii

27

Version: 06/2011

28

Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg

28

Più prodotti e manuali per Per biciclette Crivit

Modelli	Tipo di Documento
FW-1399	Manuale Utente Crivit FW-1399 User Manual, 20 pagine
FW-1399	Manuale Utente Crivit FW-1399 User Manual, 24 pagine
FG-1893	Manuale Utente Crivit FG-1893 Benutzerhandbuch, 2 pagine
FG-1893	Manuale Utente Crivit FG-1893 User Manual, 2 pagine
SP - 33	Manuale Utente Crivit SP - 33 Benutzerhandbuch, 13 pagine
MS-1574	Manuale Utente Crivit MS-1574 User Manual, 48 pagine
DS-URBAN102	Manuale Utente Crivit DS-URBAN102 Benutzerhandbuch, 16 pagine
Z31335	Manuale Utente Crivit Z31335 Benutzerhandbuch, 2 pagine
Z31335	Manuale Utente Crivit Z31335 User Manual, 2 pagine
Z31335	Manuale Utente Crivit Z31335 Manuel d'utilisation, 2 pagine
Z31335	Manuale Utente Crivit Z31335 Manual del usuario, 2 pagine
97623-3	Manuale Utente Crivit 97623-3 User Manual, 2 pagine
97623-3	Manuale Utente Crivit 97623-3 Benutzerhandbuch, 2 pagine
97623-3	Manuale Utente Crivit 97623-3 User Manual, 2 pagine
SP - 56	Manuale Utente Crivit SP - 56 Benutzerhandbuch, 9 pagine
SP - 33	Manuale Utente Crivit SP - 33 Benutzerhandbuch, 22 pagine
SP - 33	Manuale Utente Crivit SP - 33 Benutzerhandbuch, 30 pagine
SP - 56	Manuale Utente Crivit SP - 56 User Manual, 10 pagine
SP - 33	Manuale Utente Crivit SP - 33 User Manual, 42 pagine
Z31433	Manuale Utente Crivit Z31433 User Manual, 2 pagine

Crivit dispositivi